この文様について

北倉044　鹿草木夾纈屏風
大和の山野を思わせる愛らしい樹下動物交

もとの屏風では、ササン朝ペルシアの樹下動物文の系統を引く、生命を象微する大きな樹木の下に鹿が向かい合って立つ構図である。ただ、樹木と鹿の空間がゆったりとられていること、周囲に花卉、草花や岩などが配されていること、そうしたことからペルシア本来の宗教性とは異なった、日本の山野の風景描写の傾向が漂っている。白絁を地に樹幹、樹葉、花卉の葉と草を緑色で染め、樹下の岩を薄藍で、蔦と鹿を茶色で、花と鹿の角を薄茶色で染めている。鹿という愛らしいモチーフが絵柄を親しみやすく見せている。